床上床下日皮

床上床下日皮超清

Relying on Heaven to Slaughter Dragons

  • 弗兰西娅·莱莎 罗家英 格雷厄姆·瑞斯尼克 鲁伯特·雷德 淳于珊珊 
  • 内详 

    超清

  • 喜剧 古装 喜剧片 

    中国香港 

    国语 

  • 1992 

@《床上床下日皮》推荐同类型的喜剧片

《审死官》你看懂了什么呢?

我以前一直很不明白,92年被誉为周星驰年,当年他主演七部电影全部入围香港票房年度十强,并且包下了前五名。这在香港电影历史上不止是空前恐怕也是绝后的了。这年他的《鹿鼎记》,《逃学威龙2》,《武状元苏乞儿》等都是质量不错的片子,不明白为什么票房第一并且打破那时候香港电影票房历史记录的影片会是他那部《审死官》,同时也不理解为什么他入围金像奖最佳男主角提名的也是这部电影里的角色宋世杰。片子我很早就看过,印象里并不算的如何出众,论搞笑肯定比不过他相同题材的《白面包青天》。几经偶想起后,今天终于还是翻出来再看了一次。先找的是国语版,看了几分钟很快关了。配音不是石斑鱼,搜索了一下,这片没有石版配音版本。周星驰的国语版电影不是石版配音,精彩程度至少下降三分之一。为了更好体验,我换成了粤语周星驰原版的配音。很让我感到惊讶的是,周星驰在这部电影里粤语发声的总体感觉和石斑鱼非常相似,让我有几秒误会周星驰才是石斑鱼的粤语配音。看来这片子果然是要看粤语版的。我早之前看的是国语,难怪印象不算很好了。影片大致情节是说著名状师宋世杰本想搁笔转行从商,但其妻见民女杨秀珍惨遭家姑诬陷,便劝其出笔。告状期间,被陷害入狱,后装疯逃脱,最终向巡府申诉讨回公道的故事。整个主线剧情和40年代马版粤剧没什么不同,说实话这个主线情节真的比较烂,但在杜琪峰导演,以周星驰为首的一干实力派演员的卖力演出之下,变成了似喜剧却有悲情,说判案又有武侠功夫,不时夸张表情里感觉到背后蕴涵的深意,严肃镜头下忽然又转出个恶搞的大杂烩,此片颠覆性的演绎淋漓尽致的展现在我们面前,让我们笑中带泪,欲罢不能。



推荐点 (国语 )无厘头搞笑电影

虽然我听不懂英语电影,但我依然喜欢看原音而不国语配音。同理,周星驰的电影配音成国语后就失去了神韵,有时意思都歪曲了,变得没那么好笑了!

友情链接